Wählen Sie den Gartenpool Ihrer Träume!

Die neuesten Schwimmbäder sehen

Datenschutzrichtlinie

DATENSCHUTZPOLITIK

S-TRADE sp. z o.o. die unter dem Namen Superpools
Wrocławska 255 45-960 Oppeln
NIP 9910537753
REGON 388027136
KRS 0000879931

vertreten durch Magdalena Syrnik

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

  1. In dieser Datenschutzrichtlinie werden die Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten von Einzelpersonen dargelegt, die durch:
    – www.superpools.de (nachstehend: Website);
  2. Der Eigentümer der Website www.superpools.de, der auch für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich ist, ist:
    S-TRADE sp. z o.o. mit Sitz in 45-960 Opole, 255 Wrocławska Straße, eingetragen im Landesgerichtsregister (KRS) 0000879931, NIP: 9910537753, REGON: 388027136, im Folgenden Verwalter genannt.
  3. Der Verwalter der personenbezogenen Daten ist der Inhaber der Marke Superpools.
  4. Die vom Verwalter über den Online-Shop erhobenen personenbezogenen Daten werden im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, im Folgenden RODO genannt, verarbeitet.
  5. Alle an unsere Server gesendeten Informationen, insbesondere Zahlungsdaten, werden über SSL (Secure Socket Layer) mit einer 256-Bit-Verschlüsselung verschlüsselt, so dass die Daten, selbst wenn die Übertragung abgefangen wird, für Unbefugte nicht lesbar sind. Nur befugte Mitarbeiter des Verwalters haben Zugang zu personenbezogenen Daten.
  6. Fragen zur Datenschutzerklärung richten Sie bitte an:
    1. E-Mail: biuro@superpools.pl
    2. Postversand: S-TRADE sp. z o.o., Wrocławska Straße 255, 45-960 Opole

 

§1 Art der verarbeiteten Daten, Zweck und Rechtsgrundlage

  1. Der Nutzer der Website bleibt bis zum Ausfüllen eines der Kontaktformulare auf der Website anonym.
  2. Das Absenden einer Anfrage oder eines Kontaktwunsches auf der Website erfordert die Angabe des Vor- und Nachnamens und der E-Mail-Adresse bzw. der Telefonnummer im Falle der Wahl der telefonischen Kontaktmöglichkeit.
    Die Angabe der oben genannten Daten ist freiwillig, aber dennoch notwendig für die Registrierung und den Einkauf im Webshop.
  3. Der Administrator sammelt Informationen über natürliche Personen (Kunden) im Falle von:
    1. Übersendung eines Bewerbungsformulars zur Kontaktaufnahme und zum Erhalt eines Angebots vom Inhaber der Website – (Rechtsgrundlage – Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben a und b RODO).
  4. Wir verwenden alle Informationen, die wir über unsere Kunden haben, nur für die Abwicklung von Bestellungen, einschließlich der Ausstellung eines Verkaufsdokuments und des Versands von Produkten (dies bedeutet, dass wir Ihre Kontaktdaten an Geschäftspartner weitergeben). Ihre Daten werden nicht weitergegeben oder für andere Zwecke verwendet, es sei denn, Sie haben dem ausdrücklich zugestimmt.
  5. Bei der Nutzung der Website des Shops können zusätzliche Informationen erfasst werden, insbesondere: die dem Computer des Kunden zugewiesene IP-Adresse oder die externe IP-Adresse des Internet-Providers, der Domain-Name, der Browsertyp, die Zugriffszeit, der Betriebssystemtyp.

 

§2 Gemeinsame Nutzung oder Überlassung von Daten und Aufbewahrungsfrist

  1. Die personenbezogenen Daten des Kunden werden an Dienstleister weitergegeben, die der Verwalter zur Durchführung seiner Geschäftstätigkeit einsetzt. Die Dienstleister, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden, unterliegen je nach den vertraglichen Vereinbarungen und Umständen entweder den Weisungen des Verwalters hinsichtlich der Zwecke und Mittel der Verarbeitung dieser Daten (Auftragsverarbeiter) oder legen die Zwecke und Mittel der Verarbeitung selbst fest (für die Verarbeitung Verantwortliche).
    1. Prozessoren. Der für die Verarbeitung Verantwortliche setzt Lieferanten ein, die personenbezogene Daten ausschließlich auf Anweisung des für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeiten. Dazu gehören unter anderem Anbieter von Hosting-Diensten, Buchhaltungsdienste, Anbieter von Marketingsystemen, Systeme zur Analyse des Datenverkehrs im Online-Shop, Systeme zur Analyse der Wirksamkeit von Marketingkampagnen;
    2. Administratoren. Der Verwalter setzt Lieferanten ein, die nicht ausschließlich auf Anweisung handeln und die selbst über den Zweck und die Verwendung der personenbezogenen Daten der Kunden entscheiden. Sie bieten elektronische Zahlungs- und Bankdienstleistungen an.
  2. Standort. Die Dienstleister befinden sich hauptsächlich in Polen und anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR).
  3. Zur Erfüllung des Vertrages kann der Online-Shop die von Ihnen erhobenen Daten an folgende Stellen weitergeben:
    1. Subjekte, mit denen der Verwalter einen Kooperationsvertrag abgeschlossen hat, um den Vertrag zwischen uns zu erfüllen, um die gesetzlich vorgesehenen Verpflichtungen zu erfüllen, um die Rechte des Verwalters in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften zu schützen und um die berechtigten Interessen des Verwalters im Sinne der Datenschutzvorschriften zu erfüllen; insbesondere kann der Verwalter Ihre personenbezogenen Daten an Subjekte weitergeben wie: Versicherungsgesellschaften, Subjekte, die Buchhaltungs- oder IT-Dienstleistungen erbringen, Unternehmen, die Post- und Kurierdienste erbringen, Unternehmen, mit denen wir zusammenarbeiten, um Marketingdienstleistungen zu erbringen.  Diese Stellen sind gesetzlich verpflichtet, angemessene Sicherheits-, technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten zu ergreifen,
    2. Aufsichtsbehörden, Behörden und andere Dritte; soweit dies zur Erfüllung der oben genannten Zwecke und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist, können personenbezogene Daten an Aufsichtsbehörden, Gerichte und andere Behörden (z.B. Steuer- und Strafverfolgungsbehörden), unabhängige externe Berater (z.B. Wirtschaftsprüfer) oder Dienstleister übermittelt werden.In diesen Fällen beschränkt sich der Umfang der übermittelten personenbezogenen Daten auf das erforderliche Minimum. Wenn Sie Ihre diesbezügliche Zustimmung widerrufen möchten, senden Sie diese Information bitte an:
    3. E-Mail: biuro@superpools.pl
    4. Postversand: S-TRADE sp. z o.o. , 255 Wrocławska Str., 45-960 Opole
  4. persönliche Daten von Kunden gespeichert werden:
    1. Wenn die Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten die Einwilligung ist, werden die personenbezogenen Daten des Kunden vom Verwalter verarbeitet, solange die Einwilligung nicht widerrufen wird, und nach Widerruf der Einwilligung für einen Zeitraum, der der Verjährungsfrist von Ansprüchen entspricht, die der Verwalter geltend machen kann und die gegen ihn erhoben werden können. Die Verjährungsfrist beträgt, soweit nicht eine besondere Vorschrift etwas anderes bestimmt, zehn Jahre, bei Ansprüchen auf regelmäßig wiederkehrende Leistungen und bei Ansprüchen im Zusammenhang mit der Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit drei Jahre;
    2. ist die Grundlage der Datenverarbeitung die Erfüllung eines Vertrags, so werden die personenbezogenen Daten des Kunden vom Verwalter so lange verarbeitet, wie dies für die Erfüllung des Vertrags erforderlich ist, und danach für einen Zeitraum, der der Verjährungsfrist für Ansprüche entspricht. Die Verjährungsfrist beträgt, soweit nicht eine besondere Bestimmung vorliegt, zehn Jahre, bei Ansprüchen auf Dauerleistung und bei Ansprüchen aus der Geschäftstätigkeit drei Jahre.
  5. Der Verwalter stellt die personenbezogenen Daten auf Anfrage den befugten staatlichen Behörden zur Verfügung, insbesondere den Organisationseinheiten der Staatsanwaltschaft, der Polizei, dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, dem Präsidenten des Amtes für Wettbewerb und Verbraucherschutz oder dem Präsidenten des Amtes für elektronische Kommunikation.

 

§3 Cookie-Mechanismus, IP-Adresse

  1. Der Online-Shop erhebt keine Daten automatisch, mit Ausnahme der in Cookies enthaltenen Daten bei der Nutzung der Website selbst.
  2. Cookies sind kleine Textdateien, die von der Website gesendet und auf Ihrem Computer gespeichert werden und bestimmte Informationen über Ihre Nutzung der Website enthalten. Die von der Website verwendeten Cookies können temporär oder permanent sein.
  3. Temporäre Cookies werden gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen, während permanente Cookies auch nach Ihrer Nutzung der Website gespeichert werden.
  4. In jedem Fall können Sie die Installation von Cookies blockieren oder permanente Cookies löschen, indem Sie die entsprechenden Optionen Ihres Internet-Browsers verwenden. Bei Problemen raten wir Ihnen, die Hilfedatei Ihres Browsers zu konsultieren oder sich an den Hersteller des von Ihnen verwendeten Browsers zu wenden.
  5. Zusätzlich zu den Cookies kann die Website auch Daten sammeln, die üblicherweise von Web-Systemadministratoren als Teil von so genannten Logs oder Log-Dateien gesammelt werden. Die in den Protokollen enthaltenen Informationen können unter anderem Ihre IP-Adresse, die Art der Plattform und des Browsers, Ihren Internet-Provider und die Adresse der Seite, von der aus Sie auf die Website zugegriffen haben, umfassen. Einige Unterseiten der Website und andere Mittel der Kommunikation mit Ihnen können so genannte „Web Beacons“ (so genannte elektronische Bilder) enthalten. Web Beacons ermöglichen es uns, Informationen wie die IP-Adresse des Computers, auf dem die Seite, auf der der Web Beacon platziert wurde, geladen wurde, die URL der Seite, die Zeit, zu der die Seite geladen wurde, die Art des Browsers sowie Informationen, die in Cookies enthalten sind, zu erhalten, um die Wirksamkeit unserer Werbung zu bewerten. Diese Daten werden archiviert und für die statistische Analyse und Auswertung des weltweiten Nutzerverkehrs auf der Website verwendet. Diese Daten werden nicht mit den von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten zusammengeführt.

 

§4 Rechte der betroffenen Personen

  1. Recht auf Widerruf der Einwilligung – Rechtsgrundlage: Artikel 7(3) RODO;
    1. Der Kunde hat das Recht, eine dem Verwalter erteilte Zustimmung zu widerrufen;
    2. Der Widerruf der Einwilligung wird mit dem Zeitpunkt des Widerrufs wirksam;
    3. Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die von uns vor dem Widerruf rechtmäßig durchgeführte Verarbeitung;
    4. Der Widerruf der Einwilligung hat keine negativen Folgen für den Kunden, kann aber die weitere Nutzung von Diensten oder Funktionen verhindern, die der Online-Shop rechtlich nur mit Einwilligung des Kunden anbieten kann.
  2. das Recht, der Verwendung der Daten zu widersprechen – Rechtsgrundlage: Artikel 21 RODO;
    1. Der Kunde hat jederzeit das Recht, der Verwendung seiner personenbezogenen Daten, einschließlich des Profilings, zu widersprechen, wenn der Administrator seine Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeitet, z. B. für die Vermarktung der Produkte und Dienstleistungen des Online-Shops, die Führung von Statistiken über die Nutzung bestimmter Funktionalitäten des Online-Shops und die Erleichterung der Nutzung des Online-Shops sowie für Zufriedenheitsumfragen;
    2. Die Abmeldung in Form einer E-Mail vom Erhalt von Marketingmitteilungen über Produkte oder Dienstleistungen bedeutet, dass der Kunde der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten, einschließlich der Profilerstellung zu diesen Zwecken, widerspricht;
    3. Erweist sich der Einspruch des Kunden als berechtigt und hat der Verwalter keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, werden die personenbezogenen Daten des Kunden, gegen deren Verwendung der Kunde Einspruch erhoben hat, gelöscht.
  3. das Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) – Rechtsgrundlage: Artikel 17 RODO;
    1. Der Kunde hat das Recht, die Löschung aller oder einiger personenbezogener Daten zu verlangen;
    2. Der Kunde hat das Recht, die Löschung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn:
      1. die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind;
      2. er/sie seine/ihre ausdrückliche Einwilligung widerrufen hat, soweit die personenbezogenen Daten auf der Grundlage seiner/ihrer Einwilligung verarbeitet wurden;
      3. der Verwendung seiner Daten zu Marketingzwecken widersprochen hat;
      4. die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet werden;
      5. die personenbezogenen Daten gelöscht werden müssen, um einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht eines Mitgliedstaats, dem der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, nachzukommen;
      6. die personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dem Angebot von Diensten der Informationsgesellschaft erhoben wurden.
    3. Trotz eines Antrags auf Löschung personenbezogener Daten aufgrund eines Widerspruchs oder des Widerrufs der Einwilligung kann der für die Verarbeitung Verantwortliche bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren, soweit dies für die Feststellung, Untersuchung oder Abwehr von Ansprüchen erforderlich ist. Dies gilt insbesondere für personenbezogene Daten wie: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, die zur Bearbeitung von Beschwerden und Reklamationen im Zusammenhang mit der Inanspruchnahme der Leistungen des Verwalters gespeichert werden, oder zusätzlich die Wohnanschrift / Postanschrift, Bestellnummer, die zur Bearbeitung von Beschwerden und Reklamationen im Zusammenhang mit den abgeschlossenen Kauf- oder Dienstleistungsverträgen gespeichert werden.
  4. das Recht, die Datenverarbeitung einzuschränken – Rechtsgrundlage: Artikel 18 RODO;
    1. Der Kunde hat das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen. Die Einreichung eines Antrags verhindert bis zu seiner Prüfung die Nutzung bestimmter Funktionen oder Dienste, deren Nutzung die Verarbeitung der vom Antrag betroffenen Daten beinhaltet. Der Verwalter wird auch keine Mitteilungen, einschließlich Marketingmitteilungen, versenden;
    2. Der Kunde hat das Recht, die Einschränkung der Verwendung personenbezogener Daten in den folgenden Fällen zu verlangen:
      1. wenn er die Richtigkeit seiner personenbezogenen Daten in Frage stellt; in diesem Fall schränkt der Verwalter die Verwendung seiner personenbezogenen Daten für den Zeitraum ein, der zur Überprüfung der Richtigkeit der Daten erforderlich ist, jedoch nicht länger als 7 Tage;
      2. wenn die Verarbeitung der Daten unrechtmäßig ist und der Kunde anstelle der Löschung der Daten die Einschränkung ihrer Verwendung verlangt;
      3. wenn die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder verwendet wurden, nicht mehr erforderlich sind, aber vom Kunden zur Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen benötigt werden; III. wenn die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder verwendet wurden, nicht mehr erforderlich sind, aber vom Kunden zur Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen benötigt werden;
      4. wenn er der Verwendung seiner Daten widersprochen hat; in diesem Fall gilt die Einschränkung für den Zeitraum, der erforderlich ist, um zu prüfen, ob aufgrund der besonderen Situation der Schutz der Interessen, Rechte und Freiheiten des Kunden die Interessen überwiegt, die der Verwalter mit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kunden verfolgt.
  5. Recht auf Zugang zu den Daten – Rechtsgrundlage: Artikel 15 RODO:
    1. Jeder Nutzer des Online-Shops hat die uneingeschränkte Möglichkeit, seine persönlichen Daten einzusehen, zu bearbeiten oder zu löschen. Um ihre persönlichen Daten selbst zu überprüfen, können sich registrierte Kunden auf www.buyorbye.pl einloggen und auf die Registerkarte Mein Konto zugreifen, wo es möglich ist, alle persönlichen Daten zu bearbeiten. Wenn Sie Ihr Konto mitsamt Ihren persönlichen Daten löschen möchten, schreiben Sie bitte an:
      1. E-Mail: biuro@superpools.pl
      2. Postversand: Mirosław Ragan – 40-514 Kattowitz, Ceglana-Straße 67c.
    2. Der Kunde hat das Recht, vom Verwalter eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob er personenbezogene Daten verarbeitet, und wenn dies der Fall ist, hat der Kunde das Recht:
      1. Zugang zu seinen persönlichen Daten zu erhalten;
      2. Informationen über die Zwecke der Verarbeitung, die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern dieser Daten, die vorgesehene Dauer der Speicherung der Daten des Kunden oder die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer, die Rechte des Kunden gemäß der RODO und das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen, die Quelle dieser Daten, die automatisierte Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling, und die Garantien, die im Zusammenhang mit der Übermittlung dieser Daten außerhalb der Europäischen Union angewandt werden, zu erhalten;
      3. eine Kopie Ihrer persönlichen Daten zu erhalten.
  6. Recht auf Berichtigung von Daten – Rechtsgrundlage: Artikel 16 der RODO.
    1. Der Kunde hat das Recht, vom Verwalter die unverzügliche Berichtigung der ihn betreffenden unrichtigen personenbezogenen Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung des Zwecks der Verarbeitung hat der betroffene Kunde das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen, auch durch Abgabe einer zusätzlichen Erklärung, indem er den Antrag an folgende Adresse richtet:
      1. E-Mail:
      2. Postversand: Miroslaw Ragan – 40-514 Kattowitz, Ceglana-Straße 67c.
  7. Recht auf Datenübertragbarkeit – Rechtsgrundlage: Artikel 20 RODO;
    1. Der Kunde hat das Recht, seine persönlichen Daten, die er dem Verwalter zur Verfügung gestellt hat, zu erhalten und sie an einen anderen Verantwortlichen seiner Wahl zu senden. Der Kunde hat auch das Recht zu verlangen, dass die personenbezogenen Daten von uns direkt an einen solchen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch möglich ist. In einem solchen Fall sendet der Verwalter die personenbezogenen Daten des Kunden in Form einer Datei im csv-Format, einem gängigen, maschinenlesbaren Format, das die Übermittlung der erhaltenen Daten an einen anderen für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlichen ermöglicht.
  8. Macht der Kunde einen Anspruch aus den vorgenannten Rechten geltend, so wird der Verwalter dem Anspruch entweder nachkommen oder ihn unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang des Anspruchs, ablehnen. Ist der Verwalter jedoch aufgrund der Komplexität des Antrags oder der Anzahl der Anträge nicht in der Lage, dem Antrag innerhalb eines Monats nachzukommen, so wird er ihn innerhalb der nächsten zwei Monate bearbeiten und den Kunden im Voraus über die beabsichtigte Fristverlängerung informieren.
  9. Der Kunde kann beim Verwalter Beschwerden, Anfragen und Anträge bezüglich der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten und der Ausübung seiner Rechte einreichen.
  10. Der Kunde hat das Recht, eine Kopie der Standardvertragsklauseln beim Verwalter anzufordern, indem er eine Anfrage an die E-Mail-Adresse des Shops schickt.
  11. Der Kunde hat das Recht, beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten eine Beschwerde über die Verletzung seines Rechts auf Schutz personenbezogener Daten oder anderer durch die RODO gewährter Rechte einzureichen.

 

§5 Andere Websites

Auf der Website können von Zeit zu Zeit Links zu anderen Websites erscheinen. Diese Websites funktionieren unabhängig von der Website und werden in keiner Weise vom Online-Shop überwacht. Diese Websites können ihre eigenen Datenschutzrichtlinien haben, mit denen Sie sich vertraut machen sollten. Der Online-Shop ist nicht verantwortlich für den Umgang mit Daten auf diesen Websites.